중국 충칭여행 가볼만한 곳 Places to visit in Chongqing, China

중국 충칭(중경) 가볼 만한 곳

코로나바이러스가 발생하기 전까지 나는 매년 1~2번씩 중국에 갔었다. 코로나가 잠잠해지고 나서 중국에 한번 가고 싶었지만 비자발급이 귀찮아서 한동안 안 갔었는데 이제 무비자로 중국 입국이 가능해져서 오랜만에 중국에 다녀왔다. 한 번도 안 가 본 중국 도시 중 충칭(중경)과 청두(성도)에 다녀왔는데 먼저 충칭여행 가볼 만한 곳을 간단하게 소개한다.

Before the coronavirus outbreak, I used to go to China once or twice a year. After the coronavirus subsided, I wanted to go to China, but I didn’t go for a while because it was annoying to get a visa. Now that I can enter China without a visa, I’ve been to China for the first time in a while. I’ve been to Chongqing and Chengdu, two cities in China that I’ve never been to before. First, I’ll briefly introduce places worth visiting in Chongqing.

---

충칭 대한민국 임시정부
重庆大韩民国临时政府旧址

광복 전 중국 내 마지막 청사였던 충칭 대한민국 임시정부. 한국사람이라면 꼭 가봐야 할 곳.

Chongqing Provisional Government of the Republic of Korea

The Chongqing Provisional Government of the Republic of Korea, the last office building in China before liberation. A must-visit place for Koreans.

https://maps.app.goo.gl/82qijoxSDi5ghHpM7

重庆大韩民国临时政府旧址 · 위중 구, 충칭 시

산성보도
山城步道

산 위에 지어진 마을. 골목골목마다 카페와 식당들이 있다. 볼거리 먹거리가 많고 전망도 멋지다.

Sanseongbodo
Shanchengbudao

A village built on a mountain. There are cafes and restaurants in every alley. There is a lot to see and eat, and the view is great.

https://maps.app.goo.gl/bzgAAP8uGew9D5V17

山城步道 · Yuzhong District, 충칭 시

십팔제
十八梯

18 계단이라는 뜻의 십팔제. 옛날에 우물이 하나 있었는데 거주민이 사는 곳에서 딱 18 계단만큼 떨어져 있어서 십팔제라는 이름이 붙여졌다고 한다.

18-step

18-step means 18 steps. It is said that there was a well in the past and it was exactly 18 steps away from where the residents lived, so it was called 18-step.

https://maps.app.goo.gl/3nnYaL3DymfmKFYb7

Shibati · Yuzhong District, Chongqing

백상거
白象居

아주 오래된 아파트인데 래플스시티 건물을 배경으로 충칭 케이블카가 지나가는 모습을 볼 수 있어서 포토존으로 인기 있는 곳이다.

Baeksanggeo
Baixiangju

It is a very old apartment, but it is a popular photo spot because you can see the Chongqing Cable Car passing by with the Raffles City building in the background.

https://maps.app.goo.gl/zWrXM8TJr84d6mc47

29°33'22.5"N 106°35'06.8"E

홍야동
洪崖洞

충칭의 대표 야경 명소인 홍야동. 홍야동 안에 간식거리와 식당이 굉장히 많다. 홍야동 점등을 보고 싶다면 홍야동 아래 건너편에서 보거나 천시문대교에서 바라보면 된다.

Hongyadong

Hongyadong is the representative night view spot in Chongqing. There are many snacks and restaurants inside Hongyadong. If you want to see the lights of Hongyadong, you can look across from below Hongyadong or look from the Tianshimen Bridge.

https://maps.app.goo.gl/Aa9xQGupfaVfkfTU8

Hongyadong Folk Custom Scene Area · 위중 구, 충칭 시

충칭광환쇼핑공원
重庆光环购物公园

쇼핑센터인데 안에 아주 커다란 공원이 있다. 중국 대륙의 쇼핑센터 스케일을 볼 수 있다.

Chongqing Guanghuan Shopping Park

It is a shopping center, but there is a very large park inside. You can see the scale of shopping centers in mainland China.

중국 주소 : 重庆市渝北区湖彩路118号(重光地铁站1号口步行)

관음교
观音桥

충칭의 상징 노란 택시와 내가 지금 충칭에 있다는 뜻의 중국어가 쓰인 전광판을 배경으로 사진을 찍는 곳. 나도 몰랐는데 지나가다가 사람들이 전광판을 응시하고 있어서 자세히 살펴보니 다들 전광판 속 글자가 바뀌기를 기다리고 있었다. 여기가 아주 핫플이었다.

Guanyin Bridge

A place to take pictures with the yellow taxi, the symbol of Chongqing, and the electronic signboard with Chinese characters that say I am now in Chongqing. I didn't know it, but when I passed by, people were staring at the electronic signboard, so I looked closely and saw that they were all waiting for the letters on the signboard to change. This was a really hot place.

https://maps.app.goo.gl/2uAnf3M8KPQiSqqh6

Guanyinqiao Residential District · 장베이 구, 충칭 시

하호리
下浩里

요즘 또 뜨고 있는 핫플. 등산 수준이긴 한데 올라가는 곳곳에 아기자기한 소품샵과 식당 카페가 많아서 구경하는 재미가 있다.

Hahori
Xiahaoli

A hot place that is becoming popular again these days. It is a bit of a mountain climbing level, but there are many cute prop shops, restaurants, and cafes along the way, so it is fun to look around.

https://maps.app.goo.gl/jEWM6DFCv57c8eEt7

Xiahao Road · Nan'An, Chongqing

남빈로 종로광장
南滨路 钟楼广场

하호리와 가깝다. 강 건너에 있는 래플스시티를 바라볼 수 있다.

Nambin-ro Jongno Square

Nanbinlu Zhonglou Square

Close to Hahori. You can see Raffles City across the river.

https://maps.app.goo.gl/oj2W7TTHKoui3jRc9

Nanbin Zhonglou Square · Nan'An, Chongqing

홍은각
鸿恩阁

홍은사에 있는 홍은각. 홍은각에 올라가면 충칭 야경을 볼 수 있다.

Hong Eun Pavilion
Hongenge

Hong Eun Pavilion in Hong Eun Temple. If you climb up to Hong Eun Pavilion, you can see the night view of Chongqing.

https://maps.app.goo.gl/JzfP9SVgYK2RQTHr9

Hongen Pavilion · Jiangbei, 충칭 시